buku ini menghadirkan drama perjalanan keilmuan Zoetmulder melalui identifikasi karas-karasnya. melalui karas karas tersebut dapat diikuti episode-episode yang melahirkan karya karya besar Zoetmulder, seperti De Taal Van Het Adiparwa, Kawi dan Kekawian, Sekar Sumawur: Bunga Rampai Bahasa Jawa Kuna, Bahasa Parwa: Tata Bahasa Jawa Kuna, Kalangwan: a Survey Old Javanese Litelature, dan karya masterpiece-nya Old Javanese English Dictionary.